Kayden Kross întinsă pe o bancă din București
Eseuri

United States of Porno

Kayden Kross, un star porno în vizită la București.


Traducere de Gabriela Pițurlea
Fotografii din arhiva personală
Timp de citire: 7 minute
23 martie 2011
English, Eseuri

Free Gigi

Four guys set up a prank and become overnight celebrities, adored by two types of diverging subcultures. This is an urban legend, as true as it gets.


Timp de citire: 10 minute
8 martie 2011
Fotomodelul Diana Dondoe, la ședința foto cu Nobuyoshi Araki
English, Eseuri

A Camera Has Come Between Us

Nobuyoshi Araki is anything but comfortable. On the surface he might seem like a pervert who objectifies women, but I suspect there’s more to him than that.


Fotografii din arhiva personală
Timp de citire: 6 minute
8 martie 2011
English, Eseuri

Vama Veche Isn’t What It Used To Be

How a village of 15 houses became one of the most popular places at the Romanian seaside.


Photos by Andrei Pungovschi
Timp de citire: 9 minute
8 martie 2011
English, Eseuri

Notes from Abroad

After fighting windmills for 15 years, I packed up and moved to Luxembourg. This story is about what I left behind.


Illustration by Vitalie Chirică
Timp de citire: 9 minute
8 martie 2011
English, Eseuri

Every Woman Is a Story About Breasts

Ever since we anxiously start longing for them up until they fall victims to gravity, we spend our lives obsessing about their fate. Every woman is a story about breasts. This is mine.


Timp de citire: 11 minute
8 martie 2011
English, Eseuri

Found in Translation

Up to a certain age, you don’t even notice that you belong to an ethnic minority. Then comes confusion, followed by indecision and conflicts with the majority.


Illustration by Arpad „Arpi” Rezi
Timp de citire: 13 minute
3 martie 2011
Eseuri

My Dearest Stranger

După câteva luni de corespondență virtuală, ne-am refugiat pentru trei zile la Paris. Când ne-am sărutat, aveam familiaritatea unui cuplu cu vechime.


Timp de citire: 7 minute
14 februarie 2011
Eseuri

Fiecare femeie este o poveste despre sâni

Prin simpla lor apariţie sânii zdruncină, demolează și reconstruiesc universul fiecărei femei. De când începem să‑i așteptăm cu înfrigurare și până când cad răpuși de gravitaţie ne petrecem viaţa obsedând despre ei. Fiecare femeie este o poveste despre sâni. Aceasta este povestea mea.


Timp de citire: 15 minute
12 februarie 2011
Eseuri

Retrovizoarele unui emigrant recent

După 15 ani de luptă cu morile de vânt, mi-am pus țara în raniță și m-am mutat la Luxemburg. Acest text este despre ce am lăsat în urmă.


Ilustrație de Vitalie Chirică
Timp de citire: 12 minute
12 februarie 2011
Tipuri de diacritice: sedilă, caron, macron, ogonek, tildă, tremă
Eseuri

Diacritice: căciuliţă, coif, virguliţă

De unde au apărut diacriticele, cum au devenit obiect de harță lingvistică și tehnologică, de ce nu le folosim corect și de ce avem nevoie de ele.


Timp de citire: 28 de minute
12 februarie 2011
Eseuri

Post-apocalipsa e mai cumplită decât apocalipsa

Sau de ce mirosul cenușei e mai cumplit decât potopul.


Timp de citire: 9 minute
14 decembrie 2010
Eseuri

Noi în anul 2050

Peste 40 de ani, în loc să ne ducem nepoții la grădiniță, vom merge la muncă pentru că Statul român nu va avea de unde să ne plătească pensiile.


Ilustrație de Mircea Drăgoi
Timp de citire: 9 minute
1 decembrie 2010
Eseuri

Plecarea unei generații

Printre cei cu gânduri şi planuri de plecare sunt şi oamenii mei, colegi care au ridicat în ultimii 20 de ani businessul românesc.


Ilustrații de Veronica Solomon
Timp de citire: 5 minute
21 octombrie 2010
Eseuri

Răţuşca şi lebedele. Povestea unui balerine

Cum am învăţat să renunţ la balet.


Fotografie de Mara Ploscaru
Timp de citire: 10 minute
21 octombrie 2010
Eseuri

Moşu Project

Mihai Pop a fost unul dintre cei mai importanţi etnologi şi antropologi români. Dar şi bunicul care făcea cele mai cool cadouri.


Timp de citire: 14 minute
21 octombrie 2010
Eseuri

Notă cu notă

În 30 de ani de muzică clasică am învăţat că nu poţi cânta bine la un instrument fără să iubeşti detaliile.


Ilustrație de Iulia Sima
Timp de citire: 6 minute
21 octombrie 2010
Eseuri

Vibrații

Un redactor la o revistă pentru femei povestește din aventurile scrisului despre sex.


Timp de citire: 6 minute
22 iulie 2010

Susține-ne să facem jurnalismul bine documentat, care contează pentru întreaga societate. Abonează-te.