The Way of the Land

Copper. An Anti-Racist Poem

Writing about slavery is like giving up on life. You have to feel the pain in order to be able to put it into words.


Translated by Tara Skurtu
Illustration by Renata Mihaly
Timp de citire: 3 minute
15 decembrie 2021
English, Eseuri

Gender Disparity: Me and My Husband

Daily excerpts on gender dynamics in Romania.


Collage by Oana Barbonie
Timp de citire: 3 minute
24 septembrie 2019
Eseuri

Inegalitate de gen: eu și soțul meu

Fragmente cotidiene despre dinamica dintre femei și bărbați în România.


Traducere de Ioana Burtea
Colaj de Oana Barbonie
Timp de citire: 3 minute
12 septembrie 2019
English, Reportaje

Closeness

In a shelter for victims of human trafficking, ten girls try to start a new life.


Translated by Oana Gavrilă
Proofread by Tara Skurtu
Photos by Octavian Coman
Illustration by Tuan Nini
Timp de citire: 37 de minute
1 septembrie 2016
English, Portrete

Cristina Neagu: An 8 Worth a 10

How Cristina Neagu regained her place in the lead of world-class handball.


Translated by Anca Bărbulescu
Proofread by Tara Skurtu
Photos by Mircea Roșca
Timp de citire: 31 de minute
17 martie 2016