Interviuri

Connect-R: „În momentul ăla a fost o descătușare și am fost asumat sută la sută – sunt ț*gan”

Ștefan Mihalache (Connect-R) despre cum a copilărit, cum a ajuns să facă muzică, ce înseamnă pentru el apartenența la etnia romă, și ce învață de la fiica lui, Maya.


Fotografii de Matei Buță
Timp de citire: 21 de minute
31 mai 2022
Obiceiul pământului

Obiceiul pământului: Cercetători, activiști și artiști romi care caută istoria și vindecarea

Romii au fost ținuți în sclavie de domnitori, biserică și boieri timp de 500 de ani. Cercetătorii, activiștii și artiștii romi cu care am vorbit în ultimul an despre moștenirea acestei traume generaționale spun că orice vindecare necesită recunoaștere, scuze și măsuri reparatorii. În fotografiile care urmează o să-i cunoști pe unii dintre ei și o să afli gândurile lor despre un viitor pe care să-l trăim mai bine, împreună.


Fotografii de Bogdan Dincă
Timp de citire: 8 minute
14 martie 2022
Eseuri, Obiceiul pământului

Drumul vindecării înseamnă acceptare

Uitasem că, în țară, odată ce sunt identificat ca ț*gan, eu devin... doar un ț*gan, indiferent de tot ce am construit în aproape 20 de ani de carieră.


Ilustrație de Emanuel Barica
Timp de citire: 8 minute
28 februarie 2022
Podcast Obiceiul pământului, Podcasturi

Obiceiul pământului #6: Datorii

Ce avem de făcut ca societate și ca indivizi după 500 de ani de sclavie.


Ilustrație de Maria Surducan
Fotografii de Bogdan Dincă
Timp de citire: 37 de minute
27 februarie 2022
Eseuri, Obiceiul pământului

Protejarea „rasei” și moștenirea eugeniei

A venit timpul să smulgem rădăcinile „copacului eugenic”; abia după ce o s-o facem poate să aibă loc procesul colectiv de acceptare a responsabilității pentru injustițiile rasiale din trecut.


Lucrare de Denis Nanciu
Timp de citire: 9 minute
14 februarie 2022
Podcast Obiceiul pământului, Podcasturi

Obiceiul pământului #5: Rasismul e convenabil

Ce trebuie să înțelegi ca să contribui la combaterea lui.


Ilustrație de Maria Surducan
Timp de citire: 38 de minute
13 februarie 2022
Podcast Obiceiul pământului, Podcasturi

Obiceiul pământului #3: Locurile memoriei

Unde poți să vezi istoria?


Ilustrație de Maria Surducan
Timp de citire: 25 de minute
30 ianuarie 2022
petcut
Eseuri, Obiceiul pământului

Agent imobiliar rom și prejudecățile oamenilor

Acum 10 ani, când am devenit agent imobiliar, credeam că va fi o pauză de la activismul pentru drepturile romilor. Nu a fost deloc așa.


Lucrare de Denis Nanciu
Timp de citire: 8 minute
24 ianuarie 2022
Eseuri, Obiceiul pământului

Aproape suficientă, niciodată completă

Am înțeles de ce mă simt departe de rădăcinile mele și cât rasism am interiorizat față de propria-mi etnie.


Lucrare de Denis Nanciu
Timp de citire: 7 minute
24 ianuarie 2022
Coronavirus, Eseuri

„Declar pe propria răspundere că vreau să plec acasă”

Lipsa de încredere, alimentată de prejudecăți și stereotipuri, face pacienții și doctorii să nu se vadă și să nu se asculte.


Ilustrații de Ana Letzner
Timp de citire: 16 minute
31 mai 2021
English, Eseuri, The Way of the Land

The power of racism, its trauma, and the road to healing

To heal on a societal level is to recognize and repent, so that we can begin to imagine a future in which no one has to feel the painful effects of racism.


Ilustrație de Tuan Nini
Timp de citire: 11 minute
11 mai 2020
Eseuri

Puterea rasismului, trauma pe care acesta o provoacă și cum ne vindecăm

Vindecarea la nivelul unei societăți presupune recunoaștere și căință. Doar așa putem avea un viitor fără efectele dureroase ale rasismului.


Traducere de Cecilia Laslo
Ilustrație de Tuan Nini
Timp de citire: 13 minute
11 mai 2020
English

“Until we are able to gas them like the Nazis, the Roma will infect the nation:” Roma and the ethnicization of COVID-19 in Romania

Amid fears of the global spread of COVID-19, Romanian society fails to keep racism towards Roma at bay.


Illustrations by Tuan Nini
Timp de citire: 11 minute
22 aprilie 2020
Coronavirus

„Până să fim noi în stare să îi gazăm ca naziștii, sunt ei în stare să îmbolnăvească o nație”: Romii și etnicizarea coronavirusului în România Versiune audio

Alături de frica față de răspândirea globală a COVID-19 stă eșecul societății românești de a ține la distanță rasismul împotriva romilor.


Traducere de Cecilia Laslo
Ilustrații de Tuan Nini
Timp de citire: 14 minute
22 aprilie 2020
Reportaje

Bă, de ce ești tu țigan?

Cum a devenit Nicolae Gheorghe părintele activismului civic rom.


Ilustrații de Tuan Nini
Timp de citire: 34 de minute
9 august 2013