Eseuri

Când dependența de muncă duce la moartea salariaților

Suprasolicitarea e cu noi de sute de ani; însă cum de am ajuns să o acceptăm nu ca să salvăm ferma, ci pentru ambiții personale sau ca să ne satisfacem angajatorii?


Traducere de Bertea-Nani Iulia
Ilustrații de Ana Letzner
Timp de citire: 10 minute
27 august 2021
Eseuri

Totul se așază, baby Versiune audio

Doi oameni încearcă, aproape un deceniu, să facă o relație să funcționeze. Eșuează. Ce spune asta despre ei și despre iubire?


Colaje de Anna Grozavu
Timp de citire: 79 de minute
19 august 2021
Eseuri

Kon and-i lùmja sem me?

Ӡi e 25e berśende semas siguro ke sem nùmaj i etikèta mirre etniaqi thaj ke mirro sundal (mirri lùmja) sas te aćhol maśkar śtare duvarende melale valinaqe. Palal kodo teljardem.


Traducere de Sorin Aurel Sandu
Fotografie de Sara Carabantes
Timp de citire: 30 de minute
15 iunie 2021
Eseuri

Mergi unde-ți zice inima

Credeam că nimic nu poate fi mai greu decât o operație pe cord deschis, la 27 de ani. Apoi a urmat recuperarea și mi-am dat seama că nu doar inima avea probleme.


Ilustrații de Mihaela Paraschivu
Timp de citire: 30 de minute
14 iunie 2021
Eseuri

Alegerea unei cariere nu seamănă cu găsirea unui suflet pereche. Fii pregătit s-o regândești.

Toți avem idei despre cine dorim să fim și cum sperăm să ne trăim viața. Pericolul apare dacă ne impun o viziune îngustă, care neagă posibilitățile alternative.


Traducere de Dan Crăciun
Ilustrație de Ana Letzner
Timp de citire: 10 minute
7 iunie 2021
Eseuri

Câțiva ani departe de lume Versiune audio

La ce sunt bune anxietatea și atacurile de panică sau Încurcate sunt căile psihicului.


Ilustrații de Dan Ungureanu
Fotografii din arhiva personală
Timp de citire: 11 minute
3 iunie 2021
Eseuri

Când eram adolescentă, voiam să o salvez pe mama. Nu am știut cum. Versiune audio

Mama mi-a spus că nu era bine fără să zică diagnosticul „cancer”, de parcă dacă nu l-ar fi numit, ar fi dispărut.


Fotografii din arhiva personală
Colaj de Oana Barbonie
Timp de citire: 11 minute
2 iunie 2021
Eseuri

Cine în lume sunt eu? Versiune audio

Până la 25 de ani eram convinsă că sunt doar eticheta etniei mele și că lumea mea urma să rămână între patru pereți de sticlă murdară. Apoi am plecat.


Fotografii din arhiva personală
Fotografie de Sara Carabantes
Timp de citire: 31 de minute
1 iunie 2021
Coronavirus, Eseuri

„Declar pe propria răspundere că vreau să plec acasă”

Lipsa de încredere, alimentată de prejudecăți și stereotipuri, face pacienții și doctorii să nu se vadă și să nu se asculte.


Ilustrații de Ana Letzner
Timp de citire: 16 minute
31 mai 2021
Eseuri

Nu poți controla mai nimic. Cu atât mai puțin norocul.

Pokerul ca metaforă pentru viață și ghid de-a lua decizii.


Traducere de Raluca Chifu
Ilustrație de Simina Popescu
Timp de citire: 13 minute
21 aprilie 2021
Eseuri

Întreține conversația, n-o devia spre tine

Ascultarea deschisă necesită o oarecare doză de aventură și chiar niște curaj, deoarece nu știi unde o să sfârșești.


Traducere de Olimpia Nicolae
Ilustrație de Ilinca Roman
Timp de citire: 14 minute
14 aprilie 2021
Eseuri

Zi-mi câți ani ai ca să știu cât trebuie să muncești

Sau ce înseamnă să fii milenial cu serviciu.


Ilustrații de Oana Barbonie
Timp de citire: 10 minute
30 martie 2021
Eseuri

Ce nu ascultăm din ce auzim

Filmul pe care l-am făcut împreună cu tata m-a ajutat să înțeleg mai multe despre noi, dar și despre schizofrenie.


Fotografii din arhiva personală
Timp de citire: 39 de minute
19 februarie 2021
Eseuri

Fost spiriduș, caut chef de joacă pierdut în pandemie Versiune audio

Ce rol are joaca și cum îi facem loc în pandemie, în izolare și în viața de adult.


Ilustrații de Maria Mălcică
Fotografii de Cristiana Mălcică
Timp de citire: 24 de minute
12 februarie 2021
Eseuri

Anii în care am început să mă pierd pe mine Versiune audio

O boală psihică a început să-mi fure cine sunt, puțin câte puțin. Mă lupt cu ea de patru ani și încă n-am câștigat nimic înapoi.


Ilustrații de Amalia Dulhan
Timp de citire: 53 de minute
1 februarie 2021
Aici apare o fată zâmbind, ținând în mână o autospecială construită din piese de Lego Technic.
Eseuri

O fată vrea să devină inginer. Mulți o descurajează.

În anul admiterii la Politehnică, o adolescentă de 18 ani se întreabă dacă sexismul îi va pune în pericol cariera.


Fotografii din arhiva personală
Timp de citire: 6 minute
12 ianuarie 2021
Eseuri

Ultimul an din vechea mea viață

Pentru mulți, 2020 a fost anul pandemiei. Pentru mine a fost anul cancerului, dar și cel mai bun an din viața mea.


Fotografii de Dedi Grigoroiu
Timp de citire: 10 minute
7 ianuarie 2021
Eseuri

„Eu am avut noroc”. Povestea unui fost dependent de jocuri

Timp de vreo 20 de ani, F. a jucat aproape zilnic la ruletă sau la aparate. Ce l-a ținut acolo și cum a reușit să se desprindă?


Ilustrații de Fernando Diaconu
Timp de citire: 11 minute
21 decembrie 2020