DoR #49

Toamnă 2022

Numărul DoR #49 este o explorare a ideii de speranță și cum să credem în „mai bine” când totul pare că se prăbușește. De aceea ne-am spus că important e să lucrăm cu ce avem și să ne bucurăm de asta.

David Popovici e pe copertă, pentru că a înotat vara asta și pentru medaliile lui, dar și pentru a ne reaminti că acțiunile fiecăruia contează. Am vorbit și cu refugiați ucraineni despre cum își trăiesc viața știind că țara lor e sub asediu de peste șase luni.

Știai că un abonament digital lunar îți oferă acces la evenimentele dedicate comunității de cititori DoR? Află mai multe aici.

Din cuprins

Editorial DoR #49: Schimbarea vine întotdeauna mai târziu

Cum facem următorul pas când speranța e mai degrabă o hartă de explorat, nu o destinație clară?

De Cristian Lupșa 
Vizual de Oana Barbonie 

Vara lui David

Medalii de aur, recorduri, faimă și alte povești din vara unui adolescent care a devenit cel mai rapid înotător din istorie.

De Andreea Giuclea 
Fotografii de Matei Buță

Aici stopăm artistic

În liceu, mi-am găsit cea mai bună prietenă – mai precis, nouă cele mai bune prietene. După 19 ani împreună, m-am întrebat ce ne-a făcut relația să dureze și ce am învățat despre prietenie.

De Ioana Burtea
Fotografii din arhiva personală
Ilustrație de Ioana Șopov

Secetă, tractoare și TikTok în Botoșani

O școală din Botoșani pregătește viitori mecanici agricoli. Povestea lor e mai mișto decât crezi, dar și amenințările cu care se confruntă, mai mari decât ar trebui. 

De Oana Filip 
Fotografii de Bogdan Dincă 

Mihai Radu: „Sfârșitul e acum, a început, va continua.”

Scriitorul Mihai Radu despre singurul proiect literar care mai stă azi în picioare, despre îmbătrânire și CS Universitatea Craiova. 

De Nicoleta Rădăcină 
Fotografii de Matei Bumbuț 

Maghiarului îi place să caute adevărul

Un scriitor și traducător român de origine maghiară retrăiește anii petrecuți între hungarofilie și hungaropatie și găsește un fel propriu de a-și manifesta curajul. 

De Andrei Dósa 
Ilustrații de Levente Benedek 

Ucraineni ajută ucraineni

Când statul e lent și confuz, soluțiile de integrare a persoanelor refugiate vin de la ONG-uri, de la oameni ca tine și de la comunitatea ucraineană formată aici. 

De Sorana Stănescu 
Fotografii de Ioana MoldovanBogdan Dincă

Spune-mi ce mănânci

O generație nouă de producători și consumatori alege lanțurile locale de distribuție în detrimentul supermarketurilor. 

De DoR
Fotografii de Ciprian Hord

Capcana conflictului distructiv

Puțini dintre noi își doresc să trăiască în tensiune perpetuă cu alți oameni. De ce continuăm să o facem? De ce nu putem reveni la un conflict bun, chiar și când asta ne dorim?

De Amanda Ripley 
Traducere de Tudor‐Călin Zarojanu
Ilustrație de Irina Șelaru 

Pentru viață, tot înainte

În fața războiului, un cuplu se mută din Kyiv într‐o fermă din Portugalia. Cum arată o astfel de călătorie când realitatea e un cumul de contradicții? Și cum privești în urmă, când familiile te îndeamnă să privești tot înainte?

De Zsuzsánna Fodor

Faci ce poți și aia e

Când nu te grăbești și ai timp să observi lumea, faci legături, găsești explicații și te bucuri de frumusețea lor.

De Cătălin Georgescu
Colaj de Oana Barbonie 

Un act fanatic de rezistență

În căutarea speranței, între schimbări climatice, consumerism și încrederea într-un bine modest.

De Daria Bănică 
Colaj de Oana Barbonie 

ελπίδα sau speranță

Cum trăiești când ești mereu în gardă, mereu pregătită pentru următorul rău?

De Cătălina Stanislav 
Colaj de Oana Barbonie

Cum se repară un scaun

Luate pe rând, unele lucruri se așază firesc. 

De Oana Barbonie 

Apocalypse Blue

Co-proprietara unui hotel din Grecia caută sustenabilitatea din industria turismului.

De Oana Aristide 
Traducere de Gabriela Pițurlea
Colaj de Oana Barbonie 

Ultima frontieră

O poezie despre speranță.

De Anastasia Gavrilovici 
Colaj de Oana Barbonie 

Din revistă